See, Look y Watch en inglés: diferencias, ejemplos y uso

See, Look y Watch en inglés

Los verbos see, look y watch significan “ver” o “mirar”, pero no se usan igual.
La diferencia principal está en la intención y la duración de la acción visual:

• See → ver sin intención, percibir con los ojos.

• Look → mirar intencionadamente algo.

• Watch → observar con atención algo que se mueve o cambia.

A continuación, te explicamos sus diferencias con ejemplos y una tabla práctica.

1. See = Ver sin intención

“See” significa ver algo sin buscarlo, simplemente porque está dentro de tu campo visual. No implica esfuerzo ni atención.

Ejemplos:

• I can see the sea from my window. (Puedo ver el mar desde mi ventana.)

• Did you see that shooting star? (¿Has visto esa estrella fugaz?)

• I saw him at the supermarket. (Le vi en el supermercado.)

Consejo:
Usa see para cosas que ocurren de forma natural, sin prestar atención deliberada.

2. Look = Mirar con intención

“Look” implica dirigir los ojos hacia algo de forma intencionada.
Normalmente va seguido de la preposición at.

Ejemplos:

• Look at that car! (¡Mira ese coche!)

• She looked at me and smiled. (Ella me miró y sonrió.)

• Look at the time! (¡Mira la hora!)

Consejo:
Usa look cuando quieres enfocar la vista en algo o alguien.

3. Watch = Observar con atención

“Watch” significa observar algo que se mueve o cambia, durante un periodo de tiempo.
Se usa con películas, deportes, personas o fenómenos en movimiento.

Ejemplos:

• I like to watch films on weekends. (Me gusta ver películas los fines de semana.)

• We watched the football match together. (Vimos el partido juntos.)

• She was watching the children play. (Estaba observando a los niños jugar.)

Consejo:
Usa watch cuando observas con atención algo en movimiento o desarrollo.

Tabla comparativa

Mejora tu nivel de inglés o prepárate para los exámenes oficiales de Cambridge en nuestra academia de inglés online con cursos desde 30 €/mes.

Clases para adultos, adolescentes y niños, organizadas en grupos diferentes según edad y nivel, desde básico a avanzado (A1, A2, B1, B2, C1 y C2).

 Ver curso A1 inglés online

 Ver curso A2 inglés online

 Ver curso B1 inglés online

 Ver curso B2 inglés online

 Ver curso C1 inglés online

 Ver curso C2 inglés online

 Test de Nivel de Inglés Online Gratis – Averigua tu nivel de inglés actual en minutos

Expresiones comunes

• See a doctor → ir al médico.

• See what I mean? → ¿Ves lo que quiero decir?

• Look after someone → cuidar de alguien.

• Look forward to → tener ganas de algo.

• Watch out! → ¡Cuidado!

50 ejercicios para practicar see, look y watch

Completa las frases con la forma correcta de see, look o watch.

1. I can ___ the mountains from here.

2. ___ at that rainbow!

3. We usually ___ TV after dinner.

4. Did you ___ what happened?

5. She was ___ the news when I arrived.

6. Can you ___ that bird over there?

7. Don’t ___ at me like that!

8. They’re ___ a film tonight.

9. I can’t ___ anything without my glasses.

10. ___ out! There’s a car coming!

11. We ___ the sunset yesterday.

12. ___ at this photo, it’s so funny!

13. I’d like to ___ the new exhibition.

14. He ___ me across the street.

15. We were ___ the stars all night.

16. ___! That’s amazing.

17. Did you ___ my keys anywhere?

18. I love to ___ the waves at the beach.

19. Don’t ___ TV too late.

20. ___ after your little brother.

21. I can ___ clearly now.

22. He ___ carefully before crossing the road.

23. She ___ the fireworks from her window.

24. ___ what I mean?

25. We ___ a strange man near the park.

26. Please ___ this document.

27. I’ll ___ if he’s home.

28. ___ at the stars! They’re beautiful.

29. We were ___ the rain fall.

30. Did you ___ the match last night?

31. ___ your step!

32. I couldn’t ___ her face clearly.

33. They ___ the children play football.

34. ___, I’ve got something to tell you.

35. ___ after your health.

36. I ___ a new film yesterday.

37. ___ at that house! It’s huge.

38. I can’t ___ him without my glasses.

39. Let’s ___ a movie later.

40. ___ at the map and tell me where we are.

41. Did you ___ the lightning?

42. I love to ___ the rain.

43. She ___ the dog running away.

44. ___ the time, we’re late!

45. We ___ the performance together.

46. I can ___ why you’re upset.

47. He ___ me directly in the eyes.

48. Don’t ___ out of the window.

49. We were ___ TV when it happened.

50. Did you ___ that shooting star?

Respuestas

1. see

2. Look

3. watch

4. see

5. watching

6. see

7. look

8. watching

9. see

10. Watch

11. watched

12. Look

13. see

14. saw

15. watched

16. Look

17. see

18. watch

19. watch

20. Look

21. see

22. looked

23. watched

24. see

25. saw

26. look

27. see

28. Look

29. watching

30. watch

31. Watch

32. see

33. watched

34. Look

35. Look

36. saw

37. Look

38. see

39. watch

40. Look

41. see

42. watch

43. saw

44. Look

45. watched

46. see

47. looked

48. Look

49. watching

50. see

En resumen:

• Usa see cuando simplemente percibes algo.

• Usa look cuando enfocas la vista intencionadamente.

• Usa watch cuando observas algo con atención durante un tiempo.

Dominar estos tres verbos te ayudará a sonar mucho más natural en inglés y evitar errores comunes al hablar o escribir.