Frases en inglés para el trabajo
Hablar inglés en el trabajo ya no es algo “extra”, es casi obligatorio en muchas empresas. Necesitas inglés en reuniones, entrevistas, correos, llamadas con clientes… En este post vas a ver: frases útiles para el trabajo, vocabulario básico de oficina, ejemplos de entrevistas laborales completas con traducción al español, y ejercicios para practicar.
Vocabulario de trabajo en inglés (con traducción al español)
Palabras básicas de oficina
office = oficina
meeting = reunión
deadline = fecha límite / plazo
task = tarea
project = proyecto
team = equipo
manager = jefe / responsable
colleague / coworker = compañero de trabajo
client / customer = cliente
boss = jefe
HR (Human Resources) = Recursos Humanos
salary = sueldo / salario
pay rise = subida salarial / aumento de sueldo
training = formación
annual leave / holiday = vacaciones
sick leave = baja médica
overtime = horas extra
part-time job = trabajo a media jornada
full-time job = trabajo a jornada completa
shift = turno
promotion = ascenso
contract = contrato
meeting room = sala de reuniones
laptop = portátil
phone call = llamada
email = correo electrónico
report = informe
schedule = horario / agenda
position / role = puesto
experience = experiencia
skills = habilidades
strengths = puntos fuertes
weaknesses = puntos débiles
Verbos comunes en el trabajo
to hire = contratar
to fire / to dismiss = despedir
to apply (for a job) = solicitar un trabajo / presentarse a un puesto
to manage = gestionar / dirigir
to lead = liderar
to attend (a meeting) = asistir (a una reunión)
to schedule / arrange (a meeting) = programar / organizar (una reunión)
to send an email = enviar un correo
to join the call = unirse a la llamada
to deal with a client = tratar con un cliente
to report to someone = reportar a alguien / depender de alguien
to meet a deadline = cumplir un plazo
to deliver on time = entregar a tiempo
to solve a problem = resolver un problema
to handle a situation = manejar una situación
Frases útiles con ese vocabulario
I work in HR. = Trabajo en Recursos Humanos.
She’s my manager. = Ella es mi responsable.
We have a meeting at 10. = Tenemos una reunión a las 10.
The deadline is tomorrow. = La fecha límite es mañana.
Can you send me the report? = ¿Me puedes enviar el informe?
He is applying for a new job. = Se está presentando a un nuevo puesto.
I’m on annual leave next week. = Estoy de vacaciones la semana que viene.
Frases en inglés para presentarte o empezar una reunión
Let me introduce myself. I’m [Your Name] from [Your Department]. = Déjame presentarme. Soy [tu nombre] del [departamento].
I work as [Your Position] at [Your Company]. = Trabajo como [tu cargo] en [tu empresa].
Nice to meet you! = Encantado de conocerte.
Today, I’ll be talking about… = Hoy voy a hablar sobre…
Let’s get started. = Vamos a empezar.
Before we begin, I’d like to thank everyone for coming. = Antes de empezar, me gustaría dar las gracias a todos por venir.
Frases en inglés para reuniones de trabajo
That’s a great point. = Buen punto.
I think you’re absolutely right. = Tienes toda la razón.
I have to agree with [Name]. = Estoy de acuerdo con [nombre].
Can you clarify this for me? = ¿Podrías aclararme esto?
Can we schedule a call? = ¿Podemos programar una llamada?
What’s the deadline? = ¿Cuál es la fecha límite?
Let’s move on to the next point. = Pasemos al siguiente punto.
I see what you mean. = Entiendo lo que quieres decir.
Could you give us an update? = ¿Podrías darnos una actualización?
Let’s wrap up here. = Vamos a ir cerrando por hoy.
Frases en inglés para la oficina y el día a día
Can you give me a hand with this? = ¿Me echas una mano con esto?
Can you do me a favour? = ¿Me haces un favor?
Can you print this out for me? = ¿Puedes imprimir esto para mí?
Do you have any updates on the project? = ¿Tienes novedades sobre el proyecto?
I’ll get back to you soon. = Te responderé en cuanto pueda.
Let’s grab a coffee later. = Tomemos un café luego.
I’m running late. = Voy con retraso.
I’m on it. = Estoy en ello.
I’ll take care of it. = Me encargo de eso.
I’ll send you an email later. = Te enviaré un correo más tarde.
Frases en inglés para entrevistas de trabajo
Thank you for having me. = Gracias por recibirme en la entrevista.
It’s a pleasure to be here. = Es un placer estar aquí.
I’m really excited about this opportunity. = Estoy muy ilusionado con esta oportunidad.
I studied [your degree] at [university]. = Estudié [tu carrera] en [universidad].
I’ve been working in [industry] for [x] years. = Llevo trabajando en [sector] durante [x] años.
My strengths are teamwork and communication. = Mis puntos fuertes son el trabajo en equipo y la comunicación.
One of my weaknesses is that I can be too detail-oriented. = Una de mis debilidades es que soy demasiado detallista.
I’m looking for a position where I can grow professionally. = Busco un puesto donde pueda desarrollarme profesionalmente.
I’d describe myself as a proactive person. = Me describiría como una persona proactiva.
It’s been great talking to you. = Ha sido un placer hablar contigo.
En British Academia de Inglés tenemos cursos de inglés online desde 30 €/mes para todos los niveles y edades con preparación para los exámenes oficiales de Cambridge A1, A2, B1, B2, C1 y C2
👉 Ver curso A1 inglés online
👉 Ver curso A2 inglés online
👉 Ver curso B1 inglés online
👉 Ver curso B2 inglés online
👉 Ver curso C1 inglés online
👉 Ver curso C2 inglés online
🔍 Test de Nivel de Inglés Online Gratis – Averigua tu nivel de inglés actual en minutos
Ejemplos de entrevistas de trabajo en inglés
Entrevista 1: Marketing Assistant (Asistente de Marketing)
Interviewer: Tell me about yourself.
Candidate: I’m a marketing graduate with experience in social media management. I love creating content and analysing results.
Interviewer: Why do you want to work here?
Candidate: I admire your company’s creative approach and I’d love to contribute with my ideas.
Traducción:
Entrevistador: Cuéntame algo sobre ti.
Candidato: Soy graduado en marketing con experiencia en gestión de redes sociales. Me encanta crear contenido y analizar resultados.
Entrevistador: ¿Por qué quieres trabajar aquí?
Candidato: Admiro el enfoque creativo de vuestra empresa y me encantaría aportar mis ideas.
Entrevista 2: Customer Service Representative (Atención al Cliente)
Interviewer: What are your strengths?
Candidate: I’m very patient and I enjoy helping people. I always try to stay calm under pressure.
Interviewer: And what’s your biggest weakness?
Candidate: Sometimes I’m too focused on details, but it helps me provide better service.
Traducción:
Entrevistador: ¿Cuáles son tus puntos fuertes?
Candidato: Soy muy paciente y me gusta ayudar a la gente. Siempre intento mantener la calma bajo presión.
Entrevistador: ¿Y tu mayor debilidad?
Candidato: A veces me centro demasiado en los detalles, pero eso me ayuda a dar un mejor servicio.
Entrevista 3: IT Support Technician (Técnico de Soporte Informático)
Interviewer: Why should we hire you?
Candidate: I have strong technical skills and I’m used to solving problems quickly. I’m also great at explaining tech issues in simple terms.
Interviewer: What do you like most about this job?
Candidate: I like that it’s dynamic and that every day is different.
Traducción:
Entrevistador: ¿Por qué deberíamos contratarte?
Candidato: Tengo buenas habilidades técnicas y suelo resolver problemas con rapidez. Además, sé explicar temas técnicos de forma sencilla.
Entrevistador: ¿Qué es lo que más te gusta de este trabajo?
Candidato: Me gusta que sea dinámico y que cada día sea diferente.
Entrevista 4: Teacher (Profesor)
Interviewer: Tell me about your teaching style.
Candidate: I like creating interactive lessons and making learning fun for students. I also focus on communication skills.
Interviewer: How do you motivate your students?
Candidate: I use games, real-life examples, and positive feedback.
Traducción:
Entrevistador: Cuéntame cómo es tu estilo de enseñanza.
Candidato: Me gusta crear clases interactivas y hacer que aprender sea algo divertido para los alumnos. También doy mucha importancia a las habilidades comunicativas.
Entrevistador: ¿Cómo motivas a tus estudiantes?
Candidato: Utilizo juegos, ejemplos de la vida real y refuerzo positivo.
Entrevista 5: Project Manager (Jefe de Proyecto)
Interviewer: Where do you see yourself in five years?
Candidate: I see myself managing larger teams and leading international projects.
Interviewer: What motivates you at work?
Candidate: Achieving goals and helping my team grow motivates me every day.
Traducción:
Entrevistador: ¿Dónde te ves en cinco años?
Candidato: Me veo dirigiendo equipos más grandes y liderando proyectos internacionales.
Entrevistador: ¿Qué te motiva en el trabajo?
Candidato: Alcanzar objetivos y ayudar a mi equipo a crecer me motiva cada día.
Frases motivadoras para el trabajo
Hang in there. = Aguanta un poco más.
Don’t give up. = No te rindas.
Keep pushing. = Sigue esforzándote.
Stay strong. = Mantente fuerte.
You’re doing great. = Lo estás haciendo genial.
We can do this! = Podemos hacerlo.
Good job! = Buen trabajo.
Almost there! = Ya casi está.
50 ejercicios para practicar frases en inglés para el trabajo
Completa las frases con la palabra o expresión correcta:
-
______ you clarify this for me?
-
Let me ______ myself.
-
I’ll be ______ annual leave until next week.
-
Can you ______ me a hand with this report?
-
What’s the ______ for the project?
-
Thanks ______ coming to the meeting.
-
______ strong, we’re almost done!
-
I work ______ marketing at Bright Ltd.
-
Don’t ______ up, we can finish this today!
-
I’ll get ______ to you soon.
-
______ move on to the next point.
-
Can we ______ a call for tomorrow?
-
I’m ______ late, sorry.
-
That’s a ______ point.
-
It was a ______ meeting you.
-
Can you ______ this out for me?
-
I think you’re absolutely ______.
-
Let’s grab a ______ later.
-
I’ll be back ______ 2 PM.
-
Don’t give ______, we’re close!
-
I’ll take ______ of it.
-
Please send me the report ______ possible.
-
Let’s ______ in touch.
-
I’ll send you an ______ later.
-
______ a great day!
-
Can you ______ me an update tomorrow?
-
I’ll call you ______ lunch.
-
I’m ______ to help if you need it.
-
Thanks ______ your support.
-
Let’s ______ the meeting for next week.
-
Can I ______ you a quick question?
-
I’ll be ______ the office today.
-
It was nice ______ you.
-
I’ll ______ in touch soon.
-
Can you ______ this report to me by Friday?
-
Let’s ______ a coffee break.
-
Don’t worry, I’ve ______ it covered.
-
Thanks for ______ by.
-
______ on time is important.
-
Let’s ______ up early today.
-
I’ll help you ______ the task.
-
You’re ______ great progress.
-
Can we ______ the meeting until tomorrow?
-
I’ll check it ______ later.
-
Please ______ the details carefully.
-
Let’s ______ a look at this together.
-
I’m not ______ what you mean.
-
Can you ______ me through the process?
-
I’ll be ______ you in a few minutes.
-
Thanks ______ everything.
Respuestas:
-
Can
-
introduce
-
on
-
give
-
deadline
-
for
-
Stay
-
in
-
give
-
back
-
Let’s
-
schedule
-
running
-
great
-
pleasure
-
print
-
right
-
coffee
-
by
-
up
-
care
-
as soon as
-
keep
-
email
-
Have
-
give
-
after
-
happy
-
for
-
move
-
ask
-
out of
-
meeting
-
be
-
send
-
take
-
got
-
stopping
-
Being
-
wrap
-
with
-
making
-
postpone
-
out
-
check
-
take
-
sure
-
walk
-
with
-
for
Espero te haya sido útil este post sobre inglés para el trabajo.
