Diferencia entre Do y Make en inglés
La diferencia principal es que «do» se refiere a realizar una actividad, tarea o acción, mientras que «make» se usa para crear, construir o producir algo.
DO = enfocado en la acción.
MAKE = enfocado en el resultado.
Ejemplos directos:
• Do homework → realizar la acción de hacer los deberes.
• Make a cake → hacer un pastel.
Uso de DO
DO se utiliza para:
• acciones
• tareas domésticas
• actividades rutinarias
• deberes
• procesos
• actividades generales (do something / nothing)
Ejemplos comunes:
• do the laundry → hacer la colada
• do the washing-up → fregar los platos
• do homework → hacer los deberes
• do research → hacer investigación
• do a favour → hacer un favor
• do exercise → hacer ejercicio
• do the shopping → hacer la compra
• do your best → dar lo mejor de ti
• do housework → hacer las tareas de casa
• do a project → hacer un proyecto
Uso de MAKE
MAKE se utiliza para:
• crear algo nuevo
• producir un resultado
• comida o bebida
• decisiones, planes o ideas
• causar/obligar una acción
Ejemplos comunes:
• make breakfast → preparar el desayuno
• make a decision → tomar una decisión
• make a mistake → cometer un error
• make progress → progresar
• make friends → hacer amigos
• make a list → hacer una lista
• make money → ganar dinero
• make noise → hacer ruido
• make an appointment → pedir cita
• make a plan → hacer un plan
DO vs MAKE
| Categoría | DO (acción) | MAKE (creación/resultado) |
|---|---|---|
| Tareas | do homework | — |
| Crear algo | — | make a cake |
| Resultados | do your best | make progress |
| Procesos | do research | make decisions |
| Actividades generales | do something | make noise |
| Obligar | — | make someone do something |
30 Frases con DO y MAKE
Frases con DO
-
I need to do my homework. → Necesito hacer mis deberes.
-
She does the cleaning every Sunday. → Ella hace la limpieza cada domingo.
-
We must do more research. → Debemos hacer más investigación.
-
Can you do me a favour? → ¿Puedes hacerme un favor?
-
He doesn’t like to do housework. → No le gusta hacer las tareas de casa.
-
They do yoga twice a week. → Hacen yoga dos veces por semana.
-
I will do the shopping later. → Haré la compra más tarde.
-
She did her best in the test. → Ella dio lo mejor en el examen.
-
We do nothing on Sundays. → No hacemos nada los domingos.
-
I need to do my hair. → Necesito arreglarme el pelo.
-
They do business in London. → Hacen negocios en Londres.
-
He did the washing-up yesterday. → Él fregó los platos ayer.
-
The students are doing a project. → Los estudiantes están haciendo un proyecto.
-
You should do some exercise. → Deberías hacer algo de ejercicio.
-
She does the ironing every morning. → Ella plancha cada mañana.
Frases con MAKE
-
I need to make a decision today. → Necesito tomar una decisión hoy.
-
He made a mistake yesterday. → Él cometió un error ayer.
-
Let’s make a cake. → Hagamos un pastel.
-
They make great coffee here. → Aquí hacen un café buenísimo.
-
We should make a list. → Deberíamos hacer una lista.
-
I want to make progress this year. → Quiero progresar este año.
-
You always make too much noise. → Siempre haces demasiado ruido.
-
She made a reservation. → Ella hizo una reserva.
-
He made an appointment with the GP. → Él pidió cita con el médico.
-
We made plans for the weekend. → Hicimos planes para el fin de semana.
-
They made friends quickly. → Hicieron amigos rápidamente.
-
Don’t make excuses. → No pongas excusas.
-
Stop making a mess. → Deja de hacer un lío.
-
She made an effort to arrive early. → Ella hizo un esfuerzo para llegar pronto.
-
He made me do it. → Él me obligó a hacerlo.
En British Academia de Inglés ofrecemos cursos de inglés online desde 30 €/mes, para todas las edades y niveles, tanto para aprender inglés como para preparar los exámenes oficiales de Cambridge (A1, A2, B1, B2, C1 y C2).
👉 Ver curso A1 inglés online
👉 Ver curso A2 inglés online
👉 Ver curso B1 inglés online
👉 Ver curso B2 inglés online
👉 Ver curso C1 inglés online
👉 Ver curso C2 inglés online
🔍 Test de Nivel de Inglés Online Gratis – Averigua tu nivel de inglés actual en minutos
50 Ejercicios para practicar DO y MAKE
Ejercicios 1–10
Completa con DO o MAKE
-
______ your bed → hacer la cama
-
______ a cake → hacer un pastel
-
______ a favour → hacer un favor
-
______ noise → hacer ruido
-
______ the washing-up → fregar los platos
-
______ progress → progresar
-
______ research → hacer investigación
-
______ a list → hacer una lista
-
______ the shopping → hacer la compra
-
______ a mistake → cometer un error
Ejercicios 11–15
-
I need to ______ a reservation. → hacer una reserva
-
She always ______ her best. → dar lo mejor
-
They want to ______ changes. → hacer cambios
-
We usually ______ the cleaning. → hacer la limpieza
-
He didn’t ______ his homework. → hacer los deberes
Ejercicios 16–20
-
I want to (do/make) a complaint. → hacer una reclamación
-
Can you (do/make) me a favour? → hacerme un favor
-
He didn’t (do/make) a decision. → tomar una decisión
-
She likes to (do/make) crafts. → hacer manualidades
-
My sister always (does/makes) her bed. → hacer la cama
Ejercicios 21–25
-
Hacer dinero → ______ money
-
Hacer la colada → ______ the laundry
-
Hacer una llamada → ______ a phone call
-
Hacer amigos → ______ friends
-
Hacer lo mejor posible → ______ your best
Ejercicios 26–30
-
You should ______ a plan. → hacer un plan
-
They will ______ a speech. → dar un discurso
-
We need to ______ more research. → hacer más investigación
-
Please ______ the housework. → hacer las tareas
-
He wants to ______ a sandwich. → hacer un sándwich
Ejercicios 31–35
-
______ something → hacer algo
-
______ dinner → preparar la cena
-
______ the ironing → planchar
-
______ progress → progresar
-
______ a model → hacer una maqueta
Ejercicios 36–40
-
He wants to ______ business. → hacer negocios
-
They ______ too much noise yesterday. → hicieron ruido
-
She didn’t ______ any damage. → no causó daño
-
We need to ______ improvements. → hacer mejoras
-
Can you ______ me a tea? → prepararme un té
Ejercicios 41–45 (corrige)
-
I need to do a decision.
-
She made her homework.
-
They are doing a cake.
-
We made the cleaning.
-
He did a mistake.
Ejercicios 46–50
-
Students must ______ a presentation. → hacer una presentación
-
I want to ______ more money. → ganar más dinero
-
She needs to ______ an effort. → hacer un esfuerzo
-
Did you ______ your assignment? → hacer tu tarea
-
We should ______ a plan. → hacer un plan
Respuestas
-
do
-
make
-
do
-
make
-
do
-
make
-
do
-
make
-
do
-
make
-
make
-
does
-
make
-
do
-
do
-
make
-
do
-
make
-
do
-
does
-
make
-
do
-
make
-
make
-
do
-
make
-
make
-
do
-
do
-
make
-
do
-
make
-
do
-
make
-
make
-
do
-
made
-
do
-
make
-
make
-
make a decision
-
did her homework
-
making a cake
-
did the cleaning
-
made a mistake
-
make
-
make
-
make
-
do
-
make
Espero te haya sido útil este blog post sobre las diferencias entre make y do en inglés