Cómo pedir un café en inglés: vocabulario y frases

Cómo pedir un café en inglés

Pedir un café en inglés es algo que tarde o temprano vas a tener que hacer, sobre todo si viajas o vives fuera. Puede parecer fácil, pero hay muchas formas de hacerlo para sonar más natural y educado. En este post te explicamos cómo pedir un café en inglés como un nativo, con las frases que realmente se usan en las cafeterías, el vocabulario básico y ejemplos que te salvarán en cualquier situación.

Frases comunes para pedir café en inglés

Estas son las frases que puedes usar al pedir un café:
I’d like a coffee, please. = Me gustaría un café, por favor.
Can I get a coffee? = ¿Puedo tomar un café?
A coffee, please. = Un café, por favor.
I’ll have a coffee, please. = Tomaré un café, por favor.
Could I have a cappuccino? = ¿Podría tomar un capuchino?
Can I have an espresso, please? = ¿Puedo tomar un espresso, por favor?

Cómo especificar el tipo de café

Puedes indicar el tipo, el tamaño o los ingredientes.

Tamaño:
A small latte, please. = Un latte pequeño, por favor.
A medium black coffee. = Un café negro mediano.
A large cappuccino, please. = Un capuchino grande, por favor.

Para llevar o tomar en el local:
A coffee to go, please. = Un café para llevar, por favor.
Just a coffee to have in, please. Solo un café para tomar aquí, por favor.

Con leche y azúcar:
A coffee with milk and two sugars, please. = Un café con leche y dos azucarillos, por favor.
A latte with skimmed milk, please. = Un latte con leche desnatada, por favor.
An americano with oat milk, please. = Un americano con leche de avena, por favor.

Tipos de café en inglés

Black coffee = Café solo
White coffee = Café con leche
Espresso = Espresso / café corto
Cappuccino = Capuchino
Latte = Café con leche (más suave)
Mocha = Café con chocolate
Macchiato = Café manchado
Flat white = Café con leche cremoso
Decaf coffee = Café descafeinado
Iced coffee = Café con hielo
Instant coffee = Café instantáneo

Vocabulario útil de cafetería

Cup = Taza
Mug = Taza grande
Takeaway cup = Vaso para llevar
Sugar = Azúcar
Spoon = Cuchara
Napkin = Servilleta
Tray = Bandeja
Barista = Barista / camarero de café
Counter = Mostrador
Receipt = Ticket
Change = Cambio
Table = Mesa

Preguntas en una cafetería

What can I get for you? = ¿Qué te pongo?
Is that for here or to go? = ¿Es para tomar aquí o para llevar?
What size would you like? = ¿Qué tamaño quieres?
Would you like any sugar? = ¿Quieres azúcar?
Do you want milk? = ¿Quieres leche?
Anything else? = ¿Algo más?

Ejemplos de conversación en una cafetería

Hello! What can I get for you?
Hi! I’d like a cappuccino, please.
What size would you like?
A medium one, please.
Is that for here or to go?
To go, please.
That’s £2.80, please.
Here you are.
Thank you!

Traducción:
¡Hola! ¿Qué te pongo?
¡Hola! Me gustaría un capuchino, por favor.
¿Qué tamaño quieres?
Mediano, por favor.
¿Es para tomar aquí o para llevar?
Para llevar, por favor.
Son £2,80, por favor.
Aquí tienes.
¡Gracias!

Mejora tu nivel de inglés o prepárate para los exámenes oficiales de Cambridge en nuestra academia de inglés online con cursos desde 30 €/mes.

Clases para adultos, adolescentes y niños, organizadas en grupos diferentes según edad y nivel, desde básico a avanzado (A1, A2, B1, B2, C1 y C2).

 Ver curso A1 inglés online

 Ver curso A2 inglés online

 Ver curso B1 inglés online

 Ver curso B2 inglés online

 Ver curso C1 inglés online

 Ver curso C2 inglés online

 Test de Nivel de Inglés Online Gratis – Averigua tu nivel de inglés actual en minutos

50 ejercicios para practicar pedir café en inglés

Completa las frases con la palabra o expresión correcta:

1. I’d like a _______ coffee, please. (black / blue)

2. Can I have a _______ cappuccino? (small / thin)

3. A coffee _______ go, please. (to / for)

4. What size would you _______? (like / make)

5. A latte _______ skimmed milk, please. (with / on)

6. I’ll have an _______ coffee. (iced / hotdog)

7. Do you have _______ milk? (oat / chair)

8. I don’t take _______ in my coffee. (sugar / salt)

9. I’ll have a _______ mocha. (large / long)

10. Is it for _______ or to go? (here / there)

11. Can I get a coffee _______ two sugars? (with / under)

12. Could I have an _______ please? (espresso / orange)

13. I love drinking _______ in the morning. (coffee / chocolate)

14. What _______ would you like? (size / shape)

15. I’ll have a flat _______. (white / night)

16. Do you want it with _______ milk? (whole / white)

17. Can I get a _______ coffee to go? (medium / slow)

18. I’ll have a _______ latte, please. (decaf / salty)

19. Would you like some _______? (sugar / butter)

20. Can I have a _______ coffee, please? (black / red)

21. How much is the _______ coffee? (large / tall)

22. I’d like an _______ americano, please. (iced / egg)

23. Do you have _______ milk options? (vegan / fast)

24. I’ll have a mocha _______ cream, please. (with / for)

25. Can I pay by _______? (card / spoon)

26. Would you like it _______ or for here? (to go / upstairs)

27. That’s £3.20, _______. (please / sugar)

28. Could you add one more _______ of sugar? (spoon / cup)

29. I need a coffee, I’m so _______. (tired / thin)

30. The barista is making your _______. (coffee / table)

31. I’ll have an espresso _______ milk. (without / behind)

32. Do you have any _______ coffee? (decaf / dance)

33. I’d like a coffee with _______ milk. (almond / air)

34. I’ll have a coffee and a _______. (croissant / chair)

35. Is that for here or _______? (to go / upstairs)

36. Could I have a _______ cappuccino, please? (medium / cold)

37. I like my coffee _______ sugar. (without / on)

38. That’ll be £2.50, _______. (please / glass)

39. What kind of _______ do you have? (coffee / window)

40. I’d like a latte _______ oat milk. (with / without)

41. Do you take _______? (cards / chairs)

42. Can I get a small black coffee to _______? (go / make)

43. I’ll have a cappuccino, _______ sugar, please. (no / not)

44. The coffee shop is very _______ today. (busy / blue)

45. My favourite drink is _______. (coffee / cinema)

46. I drink coffee every _______. (morning / month)

47. I usually have a _______ white. (flat / cold)

48. Can you make it _______ hot, please? (extra / small)

49. The coffee is too _______. (strong / stone)

50. Have a nice _______! (day / drink)

Respuestas:

1. black

2. small

3. to

4. like

5. with

6. iced

7. oat

8. sugar

9. large

10. here

11. with

12. espresso

13. coffee

14. size

15. white

16. whole

17. medium

18. decaf

19. sugar

20. black

21. large

22. iced

23. vegan

24. with

25. card

26. to go

27. please

28. spoon

29. tired

30. coffee

31. without

32. decaf

33. almond

34. croissant

35. to go

36. medium

37. without

38. please

39. coffee

40. with

41. cards

42. go

43. no

44. busy

45. coffee

46. morning

47. flat

48. extra

49. strong

50. day

Situaciones como pedir un café forman parte del inglés básico (A1–A2).