Uso de Although, Though, Even Though, In Spite Of y Despite

Although, Though, Even Though, In Spite Of y Despite: diferencias y ejemplos

Cómo usar Although, Though, Even Though, In Spite Of y Despite con reglas y ejercicios

Estas cinco expresiones se utilizan para contrastar ideas o hablar de algo que ocurre a pesar de otra cosa. Sin embargo, no se usan igual. Aquí tienes una guía clara para no confundirte.

Regla principal de uso

Expresión Va seguida de… Ejemplo
Although / Though / Even though Sujeto + verbo (cláusula completa) Although it was raining, we went out.
In spite of / Despite Sustantivo, pronombre o gerundio (verbo + -ing) Despite the rain, we went out.

Diferencias explicadas

Although

Se usa para introducir una idea opuesta o sorprendente.
Although I was tired, I continued working.
Aunque estaba cansado, seguí trabajando.

Though

Mismo significado que although, pero más informal y más frecuente al final de la frase.
I liked the movie. It was long, though.
Me gustó la película. Aunque fue larga.

Even though

Más enfático que although. Se usa cuando la sorpresa es mayor.
Even though he studied a lot, he failed the test.
Aunque estudió mucho, suspendió el examen.

In spite of

Más formal que despite. Se usa con sustantivo o gerundio.
In spite of being sick, she went to work.
A pesar de estar enferma, fue al trabajo.

Despite

Mismo uso que in spite of, pero más común en inglés escrito.
Despite the cold, they went swimming.
A pesar del frío, fueron a nadar.

Diferencia entre Despite y in spite of

Despite In spite of
Más corto y frecuente Un poco más formal
Nunca va seguido de “of” Siempre lleva “of”

Ejemplo:
Incorrecto: Despite of the rain
Correcto: Despite the rain

“Despite o although”: ¿cuál usar?

Depende de la estructura que necesites:

  • Although → sujeto + verbo

  • Despite → nombre / pronombre / -ing

Ejemplo comparado:
Although he was late, he didn’t apologize.
Despite being late, he didn’t apologize.

Diferencia entre Although y In Spite Of

Aunque expresan lo mismo:

  • Although → cláusula completa

  • In spite of → sustantivo o -ing

Ejemplo comparado:
Although I tried, I couldn’t solve it.
In spite of trying, I couldn’t solve it.

Despite o Even though

Even though es más fuerte, más sorprendente:
Even though he’s rich, he’s not happy.
Despite his wealth, he’s not happy.

En British Academia de Inglés tenemos cursos de inglés online desde 30 €/mes para todos los niveles y edades con preparación para los exámenes oficiales de Cambridge A1, A2, B1, B2, C1 y C2

👉 Ver curso A1 inglés online

👉 Ver curso A2 inglés online

👉 Ver curso B1 inglés online

👉 Ver curso B2 inglés online

👉 Ver curso C1 inglés online

👉 Ver curso C2 inglés online

🔍 Test de Nivel de Inglés Online Gratis – Averigua tu nivel de inglés actual en minutos

Ejemplos

Español Opción 1 Opción 2
Aunque llovía, salimos. Although it was raining, we went out. In spite of the rain, we went out.
Aunque no tengo dinero, voy a viajar. Even though I have no money, I’m going to travel. Despite having no money, I’m going to travel.
Aunque era difícil, lo intentó. Although it was difficult, he tried. Despite it being difficult, he tried.

Ejercicios

Completa con although, though, even though, in spite of, despite:

  1. __________ being tired, she finished the project.

  2. __________ he apologized, she didn’t forgive him.

  3. I love chocolate, I shouldn’t eat it __________.

  4. __________ the terrible weather, the event took place.

  5. __________ he is very young, he acts very mature.

Respuestas

  1. In spite of / Despite

  2. Although / Even though

  3. though

  4. Despite / In spite of

  5. Although / Even though

Errores comunes

Despite of
✔ Despite

In spite
✔ In spite of

Though I’m tired, but I’ll go
✔ Though I’m tired, I’ll go

Todas estas expresiones significan “aunque / a pesar de”, pero la clave está en la estructura:

  • Although / though / even though → sujeto + verbo

  • Despite / in spite of → nombre o -ing

Cuanto más practiques estas estructuras, más natural sonará tu inglés y mejor puntuación obtendrás en tus exámenes.

Post relacionados: